| Symchay Conteh fugiu da Serra Leoa para a Guiné há cerca de 10 anos... e inscreveu-se como refugiado. | Open Subtitles | تُخبرنا عن (سيمشي كونتي)؟ (سيمشي كونتي) هرب مِن "سيراليون" إلى "غينيا" منذ 10 سنوات وتقدم بطلب للحصول على اللجوء |
| O Symchay Conteh não era apenas um refugiado da Serra Leoa. | Open Subtitles | (سيمشي كونتي) لم يكن مجرد لاجىء من "سيراليون" |
| Este é o último lugar no qual o Symchay Conteh foi visto vivo. | Open Subtitles | هذا المكان الأخير الذي شوهد به (سيمشي كونتي) على قيد الحياة |
| E eu penso que é uma letra do advogado de Alfred Conteh na sua secretária. | Open Subtitles | وأعتقد أن هذا هو رسالة من المحامي ألفريد كونته على مكتبك. |
| Alfred Conteh está elouquecendo sobre as canecas de café. | Open Subtitles | ألفريد كونته وينقط على أكواب القهوة. |
| O Symchay Conteh vem à galeria... e é literalmente confrontado com o seu passado... um passado que tentou reprimir de todo o modo. | Open Subtitles | (سيمشي كونتي) قدِم إلى المعرض ووضعتهُ بمواجهة مع ماضيه بكل ما تعنيه الكلمة ماضٍ حاول كل جهده أن يخفيه |
| Wilford Hamilton, está preso pela morte de Symchay Conteh. | Open Subtitles | -ويلفورد هاميلتون) ) أنت مقبوض عليك بتهمة قتل (سيمشي كونتي) |
| Chama-se Symchay Conteh. | Open Subtitles | إنهُ يُدعى (سيمشي كونتي{\pos(192,220)}) |
| Symchay Conteh. | Open Subtitles | (سيمشي كونتي)، تم التبليغ عن إختفائه، |
| Chama-se Symchay Conteh. | Open Subtitles | إنهُ يُدعى (سيمشي كونتي) |
| Symchay Conteh. | Open Subtitles | (سيمشي كونتي) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 