عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contei-lhe o que tinha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أخبرته بما
| Então contei-lhe o que tinha ouvido sobre os seus poemas. | Open Subtitles | لذا فقد أخبرته بما سمعت حول قصائده |
| contei-lhe o que tinha descoberto. | Open Subtitles | أخبرته بما وجدت |
| Há um tempo, tivemos um confronto físico, e eu contei-lhe o que tinha feito ao Capitão. | Open Subtitles | توجهت إلى العنف تقريباً عندما تحدثت معه و.. أخبرته بما فعلت (لـ (الكابتن |