عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contente de te ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مسرور لرؤيتك
| Não, nada, só estou contente de te ver | Open Subtitles | لا, لاشيء, أنا مسرور لرؤيتك |
| Também estou contente de te ver, Sammy | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك أيضا, سامي |
| Como estou contente de te ver outra vez! | Open Subtitles | ! لكم أنا مسرور لرؤيتك مجددا |
| Grilo! Boa, estou contente de te ver! | Open Subtitles | ( جيمني ) أنا مسرور لرؤيتك |
| contente de te ver. | Open Subtitles | مسرور لرؤيتك. |