عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contes ao harry" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تخبر هاري
| - Não...não contes ao Harry. | Open Subtitles | لا, لا تخبر هاري.. |
| - Não contes ao Harry. | Open Subtitles | لا تخبر هاري.. |
| Peter... não contes ao Harry. | Open Subtitles | لا تخبر هاري.. |