عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contigo daqui a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معك خلال
| Se o trânsito permitir, estarei contigo daqui a meia hora. | Open Subtitles | إذا سمحت لنا زحمة السير سأكون معك خلال حوالي نصف ساعة |
| O instrutor estará contigo daqui a uns minutos. | Open Subtitles | وقّع هنا، وسوف يكون مرشدك معك خلال بضع دقائق |
| Irei ter contigo daqui a um minuto. Está bem. | Open Subtitles | سأكون معك خلال دقيقة ، يا رجل . |
| - Vou ter contigo daqui a pouco. | Open Subtitles | -سوف أكون معك خلال دقيقة |