| Como estão as correr as coisas contigo e a tua esposa? | Open Subtitles | كيف تسير الأمور بينك و بين زوجتك ؟ |
| Está tudo bem contigo e a Devon? | Open Subtitles | هل كل شئ بخير بينك و بين ديفون ؟ |
| Devo acreditar que não tem a ver com o que se passou contigo e a Lily? | Open Subtitles | هل حقاً يفترض بي أن أتظاهر كما لو أن ليس لهذا أي علاقة (بما حدث بينك و بين (ليلي قبل عيد الميلاد؟ |
| Vou para o Havai contigo e a Lucy no fim-de-semana ver-vos divertir? | Open Subtitles | أن أقطع كل الطريق إلى هاواي معك أنت و(لوسي) لأشاهدكما معاً تستمتعان؟ |
| É bom estar aqui no ringue principal contigo e a malta, mas eu já tenho treinador. | Open Subtitles | أن أكون على الحلبة الرئيسة معك و مع الطاقم ومع كل هؤلاء ، لكن أنا لدي مدرب بالفعل. |
| Deve ser fixe aqui contigo e a Bo, a tratar uma da outra. | Open Subtitles | يجب ان أكون لطيفة معكِ ومع "بو" فأنتم تهتمون ببعضكم |
| Lamento o que se passou contigo e a Robin. | Open Subtitles | آسف لسماع ما حدث بينك و بين (روبن) |
| O que se passa contigo e a maldita demora do Carlo? | Open Subtitles | ما المشكلة بينك و بين وصول (كارلو)؟ |
| contigo e a Julie? | Open Subtitles | معك أنت و جولي؟ |
| O que aconteceu contigo e a Denise? | Open Subtitles | ماذا حدث معك أنت و (دينيس)، ماذا حدث ؟ |
| Morar contigo e a tua família perfeitinha? | Open Subtitles | أعيش معك و مع عائلتك المتفائلة؟ |
| Como estão as coisas contigo e a Donna? | Open Subtitles | كيف هو يسير معك و مع دونا |
| Passar o Acção de Graças contigo e a tua familia foi maravilhoso. | Open Subtitles | عيد الشكر معكِ ومع عائلتك كان مذهلاً |
| Zola, a tia Amy vai brincar contigo e a Bailey, enquanto o pai vai trabalhar. | Open Subtitles | (زولا)، العمة (إيمي) ستلعب معكِ ومع (بيلي) اليوم وأنا في العمل. |
| Zola, a tia Amy vai brincar contigo e a Bailey, enquanto o pai vai trabalhar. | Open Subtitles | (زولا)، العمة (إيمي) ستلعب معكِ ومع (بيلي) اليوم وأنا في العمل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 