عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contigo na praia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معك على الشاطئ
| Se ainda houver alguém contigo na praia, quero que levantes a mão esquerda. | Open Subtitles | اذا كان مايزال هناك شخص معك على الشاطئ اريدك ان ترفع يدك اليسرى |
| Estava contigo na praia, lembras-te? | Open Subtitles | كنت معك على الشاطئ , أتذكر ؟ |
| Eu fazia amor contigo na praia. | Open Subtitles | سأقيم علاقة معك على الشاطئ. |
| - O Vaughn está contigo na praia. | Open Subtitles | - فوجن هناك معك على الشاطئ. |