| Que disse que precisa de falar contigo neste momento. | Open Subtitles | و يقول أنّه يريد أن يتكلّم معك الآن |
| Estou contigo neste momento de crise. | Open Subtitles | -اتمنى لو انني كنت معك الآن لرؤية هذه الأزمة |
| Não posso entrar nisto contigo neste momento. | Open Subtitles | لا يمكنني الحديث في الأمر معك الآن |
| Espero que não aches estranho estar aqui contigo, neste momento. | Open Subtitles | لا تعتبر الأمر غريبا كوني هنا معك الآن |
| Esta é a verdade e queria que a soubesses, mesmo sabendo que não tenho hipóteses contigo neste momento. | Open Subtitles | وأريدك فقط أن تعرفه حتى لو فكرت أنا أعرف أني لا أملك فرصة معك الأن |
| Papi, quem me dera estar contigo neste momento. | Open Subtitles | أتمنى بأن أكون معك الآن |
| Não vou ter sexo contigo neste momento! | Open Subtitles | لن أفعل هذا معك الآن |
| Não vou voltar para casa contigo neste momento. | Open Subtitles | لن اعود إلى البيت معك الآن |
| O tipo que está nesta varanda contigo neste momento, agora, isto é... | Open Subtitles | الرجل الذى يقف فى الشرفه معك ...الأن فى هذه اللحظه أعنى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 