| Fui contigo para a batalha e para a floresta. | Open Subtitles | . جئت معك إلى المعركة . جئت معك إلى الغابة |
| Levas sempre o telefone contigo para a casa de banho? | Open Subtitles | هل دائما تأخذين الهاتف معك إلى الحمام |
| Não me levas contigo para a RISD? | Open Subtitles | ألا يمكن أن أذهب معك إلى ريزدي؟ |
| Outras vezes, quero fugir contigo para a Costa Rica. | Open Subtitles | "في الأحيان الأخرى أريد أن أهرب معك إلى "كوستا ريكا |
| Leva-o contigo para a sala do gerador. Vou com o Hume, para podermos começar o teste. | Open Subtitles | خذه معك إلى غرفة المولد، وسأتي مع (هيوم)، كي يمكننا أن نجري الإختبار. |
| Os restantes vão contigo para a Estação Alfa. | Open Subtitles | والبقية سيذهبون (معك إلى محطة (ألفا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 