عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contigo por um instante" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
معك للحظة
-
معك لثانية
-
معك لدقيقة
| Chan, posso falar contigo por um instante? | Open Subtitles | (تشان) ،هل يمكنني أن أتحدث معك لثانية ؟ |
| Posso falar contigo por um instante? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة ؟ |
| Smallville, posso falar aqui contigo por um instante? | Open Subtitles | (سمولفيل)، أيمكنني التكلم معك لدقيقة ؟ |