| Posso falar contigo um instante, Dan? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك لدقيقة دان؟ |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | هل يمكنني الحديث معك لدقيقة ؟ |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدث معك لحظة ؟ |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | هل أتحدث معك لحظة ؟ |
| Quero falar contigo um instante. | Open Subtitles | دعني أتحدث إليك للحظة |
| Preciso falar contigo um instante. | Open Subtitles | أحتاج التحدث معك لحظة |
| Posso falar contigo um instante? | Open Subtitles | هل يُمكنني التحدث إليك للحظة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 