عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continentes diferentes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قارات مختلفة
| Em três continentes diferentes. | Open Subtitles | في ثلاث قارات مختلفة |
| Talvez agora que estão em continentes diferentes... | Open Subtitles | ربما الآن بعد أن كنت في قارات مختلفة... |