| Joelhos afastados do chão. Continua a conduzir. | Open Subtitles | لا تجعل رُكبتيك تلمس الارض واصل القيادة.. |
| Continua a conduzir. Joelhos afastados do chão. Isso mesmo. | Open Subtitles | واصل القيادة ابعد رٌكبتيك عن الارض .. |
| Continua a conduzir. Joelhos afastados do chão. | Open Subtitles | واصل القيادة .ابعد رٌكبتيك عن الارض |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | واصلي القيادة. "{\cH0000FF\3cHFFFFFF}"آلكاتراز) - الزنزانات الرئيسيّة |
| Continua a conduzir! | Open Subtitles | واصلي القيادة! تحرّكي! |
| Continua a conduzir. Encontraremos um, ok? | Open Subtitles | استمر في القيادة سنجد واحدا حسنا ؟ |
| Não pares, amor. Continua a conduzir. | Open Subtitles | لا تتوقف يا حبي استمر في القيادة |
| Continua a conduzir e vai para casa, idiota! | Open Subtitles | إستمر في القيادة و عد إلى منزلك ! أيها الأحمق |
| Continua a conduzir. Continua a conduzir. Estás a ir bem. | Open Subtitles | واصل القيادة ها نحن ها نحن |
| Continua a conduzir. Isso mesmo. É isso mesmo. | Open Subtitles | واصل القيادة ها نحن ها نحن |
| Não, Continua a conduzir. | Open Subtitles | كلا، واصل القيادة. |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | فقط واصل القيادة . -حسنا. |
| - Continua a conduzir. | Open Subtitles | - فقط واصل القيادة - |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | واصل القيادة... |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | استمر في القيادة فحسب |
| Continua a conduzir. | Open Subtitles | -فقط إستمر في القيادة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 