| Continua com um ar chocado e vai lentamente até ao bolo. | Open Subtitles | استمر في إظهار مشاعر الصدمة وتحرك ببطء في اتجاه الكعكة |
| Tinhas razão da primeira vez Continua com o bom trabalho. | Open Subtitles | كنت محقاً المرة الأولى استمر في العمل الجيّد |
| Continua com o Pterodáctilo, filho. | Open Subtitles | استمر في صناعة الزواحف المجنحة |
| Ela Continua com o tal professor? | Open Subtitles | هل مازالت مع هذا البروفيسور؟ |
| - A Lily Continua com o Bart? | Open Subtitles | إذاً .. (ليلي) مازالت مع (بارت) ؟ |
| Continua com o bom trabalho. O teu cabelo e dentes estão fantásticos. Brilhas como um diamante. | Open Subtitles | استمر فى عملك الجيد ، ياصديقى ، شعرك وأسنانك تبدو مذهلة اليوم ، أنت تلمع كالألماس. |
| Continua com um bom trabalho, parceiro. | Open Subtitles | استمر في العمل يا شريك |
| Pois, Continua com essa. | Open Subtitles | نعم, استمر في ذلك. |
| Continua com o que estás a fazer! | Open Subtitles | استمر في القيام بما تفعله! |
| Continua com a tua vida. | Open Subtitles | استمر في حياتك |
| Continua com as injecções no Sr. Gatchell. | Open Subtitles | استمر في حقن السيد (جاتشل) |
| Continua com o programa. Não brinques connosco. | Open Subtitles | استمر فى العرض لا تتلاعب معنا |
| Sim. Continua com a busca. | Open Subtitles | نعم استمر فى البحث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 