عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continuamos agora" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نستمرّ الآن
| Continuamos agora com a nossas notícias de última hora na parte baixa de Manhattan. | Open Subtitles | نستمرّ الآن في نقل الخبر الحصري الجاري في حيّ " مانهاتن " السفلي |
| Continuamos agora com um interlúdio musical. | Open Subtitles | نستمرّ الآن مع فاصل موسيقي. |