عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continuava de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كنت ما زلت
| Às 2:30 continuava de olho aberto. | Open Subtitles | كنت ما زلت مستيقظا واسعة في الساعة 2: 30. |
| Perguntei-lhe se continuava de castigo. "Não." | Open Subtitles | سألته إذا كنت ما زلت مقعد . "لا." |