"continuavam a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بقي

continuavam a voar pela sala, continuavam a guinar para a esquerda e para a direita, para apanhar mosquitos.
بقي الأطفال يحلقون حول الغرفة، وبقوا يغيرون اتجاهم لليسار واليمين لإلتقاط البعوض.

Na verdade, 1950 foi tão fascinante que, anos depois, as pessoas continuavam a falar das coisas maravilhosas que tinham acontecido em 1951, 1952, 1953.
في الواقع، 1950 كان آسرا لدرجة أنه في السنوات اللاحقة، بقي الناس يتحدثون حول كل الأمور الرائعة التي حدثت، في 51 و 52 و53.

as crianças continuavam a ser morcegos.
بقي الأطفال يتظاهرون أنهم خفافيش.