عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continuem a tocar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
استمروا بالعزف
| Eu e o Elwood vamos tentar escapar. Vocês Continuem a tocar. | Open Subtitles | انا واللود سأنخذ استراحه انت و الفرقه استمروا بالعزف |
| Continuem a tocar. Não vai ficar melhor que isto. | Open Subtitles | استمروا بالعزف لا اظن ان الحال سيتحسن |
| Continuem a tocar. Vamos. | Open Subtitles | استمروا بالعزف. |
| Continuem a tocar. | Open Subtitles | استمروا بالعزف |