عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"continuem a trabalhar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الاستمرار في العمل
-
استمروا في العمل
-
إستمروا بالعمل
| Continuem a trabalhar. | Open Subtitles | الاستمرار في العمل. |
| Continuem a trabalhar. | Open Subtitles | الاستمرار في العمل. |
| Continuem a trabalhar. | Open Subtitles | استمروا في العمل |
| Continuem a trabalhar nos vossos projectos científicos. | Open Subtitles | إستمروا بالعمل في مشاريع "فير" العلميه |
| - Continuem a trabalhar. - Cam... | Open Subtitles | إستمروا بالعمل .... |