| E desde quando isso é contra a política do hospital? | Open Subtitles | و منذ متى كان هذا ضد قوانين المستشفى؟ |
| Além disso, é contra a política do hotel. | Open Subtitles | بالأضافة إنه ضد قوانين الفندق |
| Lamento, Mrs. Thornton, mas vai contra a política do banco conceder empréstimos para um exorcismo. | Open Subtitles | حسناً .. أسف يا مدام (ثورنتون) ولكن هذا ضد قوانين البنك لإمتداد الإقتراض لكي تطرد الأرواح الشريره |
| É contra a política do FBI um agente consumir álcool. Mesmo quando não está de serviço. | Open Subtitles | إنه ضد سياسة المكتب أن يستهلك العميل الكحول، حتى خرج أوقات العمل |
| Eu mesmo as comprava, mas é contra a política do Jeffersonian. | Open Subtitles | أتعرف، سأشتريها بنفسي، لكنّه ضد سياسة المعهد. |
| É contra a política do hotel abrir... Oiça... | Open Subtitles | أنه ضد سياسة الفندق |
| Anda a dormir com o DiNozzo? Não é contra a política do NCIS, namorar colegas de trabalho. | Open Subtitles | أتقيمين علاقة مع (دينوزو)؟ ليس ضد سياسة الشعبة أن تقوم بمواعدة زميل. |
| Isso vai contra a política do banco. | Open Subtitles | هذا ضد سياسة المصرف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 