عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"contra o quê" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ضد ماذا
-
ضدّ ماذا
-
ضد من
| - Seguro Contra o quê? | Open Subtitles | التأمين ضد ماذا ؟ |
| Protestavam Contra o quê? | Open Subtitles | الاحتجاجات كانت ضد ماذا ؟ |
| Aguentou Contra o quê? | Open Subtitles | صمد ضد ماذا ؟ |
| Contra o quê? | Open Subtitles | ضدّ ماذا ؟ |
| - Contra o quê, surfistas? | Open Subtitles | متحيزة ضد من ؟ راكبو الامواج ؟ |
| Contra o quê? | Open Subtitles | ضد ماذا ؟ |
| - Contra o quê? | Open Subtitles | ضد ماذا ؟ |
| A defender Contra o quê? | Open Subtitles | تدافع ضد من ؟ .. |