| Deveríamos estar a arranjar outra maneira de voltar para casa, sem perder tempo a tentar usar o gás contra os americanos. | Open Subtitles | لابد أن نفكر في طريقة أخرى للعودة إلى وطننا لا أن نضيع الوقت في محاولة استغلال هذا الغاز ضد الأمريكيين |
| Deveríamos estar a tentar achar outra maneira de voltar para casa, e não a perder tempo a tentar usar o gás contra os americanos. | Open Subtitles | لابد أن نفكر في طريقة أخرى للعودة إلى وطننا لا أن نضيع الوقت في محاولة استغلال هذا الغاز ضد الأمريكيين |
| Porque estava com medo para usar estas armas contra os americanos. | Open Subtitles | لأنها كانت تخشى إستخدام هذه الأسلحة ضد الأمريكيين |
| Se usarmos as barras contra os americanos, destruirão o nosso país. | Open Subtitles | إن استخدمنا القصبات ضد الأمريكيين سيدمرون بلادنا |
| "Vou fazer aqui alguma actividade terrorista contra os americanos." | Open Subtitles | "أنا سأفعل بعض النشاط الإرهابي هنا ضد الأمريكيين." |
| Diz que quer lutar connosco contra os americanos. | Open Subtitles | يقوله بأنه يريد المقاتلة معنا ضد الأمريكيين |
| O nosso país perdeu a Guerra Fria porque teve medo de usar estas armas contra os americanos. | Open Subtitles | بلادنا خسرت الحرب الباردة لأنها كانت تخشى... من إستخدام هذه الأسلحة ضد الأمريكيين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 