"contra-terrorismo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الإرهاب

Guerra errada, irmão. A maioria das brigadas passou para o contra-terrorismo.
هذه حرب خاطئة، فمعظم الفرقة نُقلت إلى شعبة مكافحة الإرهاب

Ultimamente temos andado a seguir alvos prioritários do contra-terrorismo.
كنا نراقب أهدافاً أولوية مؤخرا أهداف مكافحة الإرهاب

Bem, a Agente Todd vem de 7 anos de experiência no contra-terrorismo.
حسنا العميلة تود أتت لعندنا بعد 7 سنوات في مكافحة الإرهاب

Dezasseis anos de experiência militar, trabalho extensivo em contra-terrorismo.
ستة عشر عاماً في الخدمة العسكرية وكثير من الخبرة في مكافحة الإرهاب

Não sei como trabalhavas no contra-terrorismo, mas nós não costumamos mentir para fazer o nosso trabalho.
لا اعرف كيف تنجزون الأمور في وحدة مكافحة الإرهاب لكننا لا نجعل الكذب عادة لكي ننجز الأمور هنا

A maioria está no contra-terrorismo e em coisas politicas.
مُعظم أفرادنا مختصّون بمكافحة الإرهاب والفساد السياسيّ

Espanha, e as Nações Unidas, pedem-lhe para os aconselhar com o seu contra-terrorismo divisão sobre Martin?
اسبانيا والأمم المتحدة يطلب منك المشورة على مكافحة الإرهاب الانقسام بشأن مارتن؟

Comando a mesa de contra-terrorismo da AL aqui em Langley.
أنا الذي أدير عمليات الإرهاب في أمريكا اللاتينية هنا في لانغلي

Antes dele se juntar à Agência, fez parte de uma operação de contra-terrorismo.
,قبل أن ينضم للوكالة كان جزءاً من مهمة لمكافحة الإرهاب

É um velho capitão SEAL, um expert em contra-terrorismo.
كايسي ريباك" القائد السابق لفريق" سيل"، إنه خبير مكافحة الإرهاب"

Temos de contar aos tipos do contra-terrorismo.
يجب أن نخبر مكافحة الإرهاب يا رجال

Falei com os nossos analistas contra-terrorismo.
تحدثت مع محليلينا في مكافة الإرهاب.

Já fez de tudo, vigilância, contra-terrorismo, tráfico.
- إنه اسطوره , لقد قام بكل شيء .. المراقبه , مكافحة الإرهاب , التهريب , بربّك

Uma equipa-de-intervenção conjunta de contra-terrorismo.
هناك قوات مشتركة لمحاربة الإرهاب

Diretor Assistente da Unidade de contra-terrorismo.
نائب المدير مكافحة الإرهاب