A tua mulher nem ia estar neste pais se os russos nao a tivessem contrabandeado. | Open Subtitles | زوجتك ما كانت لتكون بهذه الدولة لولا أن قام الروسيين بتهريبها أساساً |
- contrabandeado nos EUA. | Open Subtitles | وقام بتهريبها الى داخل الولايات المتحده |
O polícia que tinha negado o seu envolvimento agarra numa calculadora para calcular a quantidade de dinheiro que vão cobrar sobre o cacau que vai ser contrabandeado. | TED | الضابط الذي نفي في وقت سابق التورط يحمل آلة حاسبة لحساب مبلغ المال الذي سيتقاضونه على تهريب الكاكاو |
O gás Sentox está a ser contrabandeado para fora do país por separatistas que acreditam que o irão utilizar contra os russos. | Open Subtitles | سيتم تهريب غاز سنتوكس خارج البلاد من قبل انفصاليين يعتقدون أنهم سيستخدمونه ضد الروس |
um pacote especial que foi contrabandeado para o país... | Open Subtitles | طرد خاص والذي تم تهريبه إلى داخل البلاد |
Pagar para atravessar contrabandeado, então. | Open Subtitles | يدفع ليتم تهريبه اذاً. |
- E mais cinco pela marijuana que tem contrabandeado através da sala de visitas. | Open Subtitles | - وأضف خمسة سنوات أخرى للماريجوانا التي تقوم بتهريبها من خلال غرفة الزيارة |
O explosivo utilizado foi contrabandeado através das águas de Gujarat. | Open Subtitles | وتم تهريب المتفجرات المستخدمة من خلال مياه غوجارات |
Mas principalmente, é contrabandeado em bagagens. | Open Subtitles | ولكن في الغالب، هو مجرد تهريب في حقائب |
"Rocco "O contrabandista de rum" raspou o Rico "O Rato" com o seu revolver, para roubar as suas receitas de rum contrabandeado." | Open Subtitles | (روكو) مهرّب الرمّ قتل (ريكو) الواشي بمسدّسه لسرقته إيرادات تهريب الرمّ |
- Rocco "O contrabandista de rum"... raspou o Rico "O Rato" com o seu revolver, para roubar as suas receitas de rum contrabandeado! | Open Subtitles | (روكو) مهرّب الرمّ قتل (ريكو) الواشي بمسدّسه لسرقته إيرادات تهريب الرمّ! |
Ou a tentar impedir que algo seja contrabandeado. | Open Subtitles | أو يحاول منع تهريب شئ ما |
Foi contrabandeado da Coreia do Norte pelo meu bisavô no seu enorme popô. | Open Subtitles | لقد تم تهريبه من (كوريا) الشمالية بواسطة جدي الأكبر في مؤخرته الكبرى |