| Não, eles não começarão a recrutar enquanto não contratarem um novo treinador. | Open Subtitles | لا لن يبدأوا في توظيف احد حتى يقوموا بتعيين مدرب جديد |
| Os Darbinyans eram conhecidos por não contratarem os melhores. | Open Subtitles | لا، تلك العائلة لم تكن معروفة بتعيين الأذكى والأفضل |
| Disse ao Jeff e ao Lester para contratarem o novo 'camisola verde', e imagino que tomaram algumas liberdades. | Open Subtitles | (لقد اخبرت (ليستر) و(جيف بأن يقوما بتعيين ذو القمصان الخضر الجدد ولكنى اعتقد انهم اتبعوا طرقاً جدبدة |
| Se contratarem um gestor de "marketing" façam com que ele planeie o lançamento de um novo produto. | TED | إذا كنت تريد توظيف مدير تسويق، يقوم بوضع خطة لحملة إطلاق منتج جديد. |
| A começar por contratarem um pederasta para uma tarefa que vos deleguei. | Open Subtitles | بدايةَ من توظيف المتوحش لفعل عمل كلفتكم به |
| Vão arrepender-se disto, de não contratarem o Randy Farquaad. | Open Subtitles | ستندم على هذا. ستندم على عدم توظيف "راندي فاركواد". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 