| Óptimo e, já agora, contrataste-me pelas minhas convicções pessoais. | Open Subtitles | جيد، بالمناسبة، انت استأجرتني من أجل لقناعتي الشخصية |
| E então, por que contrataste-me? | Open Subtitles | اذن فلماذا استأجرتني ؟ كنت اعتقد انني لست كفئاً لها |
| contrataste-me para este trabalho, porque sabias que eu nunca iria suspeitar de ti. | Open Subtitles | استأجرتني لهذه الوظيفة لأنك علمت أنني لن اشتبه به مطلقاً |
| Porque isto parece ser um desperdício de tempo. contrataste-me para ganhar e vais ganhar. | Open Subtitles | ـ لأن هذا يبدو مضيعة للوقت ـ لقد وظفتني لتفوز، لذا سوف تفوز |
| Phyllis, contrataste-me para te representar, depois, demitiste-me para fazermos amor. | Open Subtitles | " فيليس " أنت وظفتني لتمثيلك ثم طردتني لذا يمكننا التصنع بحب لطيف ثم كسرت قلبي |
| - Mas contrataste-me para manter o carro nas melhores condições. | Open Subtitles | -لكنك أجرتني للإحتفاظ بها |
| contrataste-me por um motivo. Eu sei que estás metida num grande sarilho. | Open Subtitles | لقد إستأجرتيني لسبب ما أعلم أنكِ في مشكلة كبيرة |
| * Porque foste vítima desse osso que te recusou * e contrataste-me para consertar isso. | Open Subtitles | لأنك تعرضت للإيذاء من الجسد* *الذي رفضك *و انت استأجرتني لكي اعوض لك عن هذا* |
| contrataste-me para dormires comigo? | Open Subtitles | استأجرتني كي تضاجعني؟ |
| contrataste-me para raptar o miúdo, não para o matar. | Open Subtitles | استأجرتني لاختطاف الطفل,لا لقتله! |
| - contrataste-me para matar uma mulher. | Open Subtitles | لقد استأجرتني لأقتل امرأه |
| Disseste que procuravas outro tu e contrataste-me. Portanto... | Open Subtitles | ثم استأجرتني. |
| - contrataste-me, não tenho outra escolha. | Open Subtitles | - لقد وظفتني لذا ليس لدي أي خيار - |
| Tu contrataste-me. | Open Subtitles | لقد وظفتني. |
| Mas contrataste-me para manter | Open Subtitles | -لكنك أجرتني للإحتفاظ بها |
| contrataste-me para um serviço, e eu cumpri-o. | Open Subtitles | إستأجرتيني للقيام بمهمة، وأنهيتها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 