| Não o contratei para limpar a piscina. Contratei-o para ter sexo contigo. | Open Subtitles | لم اوظفه لينظف حوض السباحه وظفته ليقيم علاقه معك |
| Contratei-o para que tivesses um caso, porque eu queria ter um caso e não me sentir culpado, mas eu estava muito, mesmo muito bêbado, e sob o efeito de um tranquilizante para cavalos. | Open Subtitles | لقد وظفته ليقيم علاقه معك لاني اريد ان اقيم علاقه بدون ان اشعر بالذنب لكني كنت ثمل جداً و اخذت مهدئ للاحصنه |
| Contratei-o há centenas de anos, para saber se o teu pai me traía. | Open Subtitles | استأجرته منذ العديد من السنوات ليعرف ان كان أباك يخونني |
| Contratei-o para proteger o meu filho pois é o melhor que já vi. | Open Subtitles | استأجرته ليحمي ابني لأنه أفضل مَن رأيتهم في حياتي |
| Eu Contratei-o e posso despedi-lo. | Open Subtitles | سيتوجب علي مساعدتها في خل ثوبها عنها أنا من عينتك و استطيع فصلك |
| Contratei-o para ser DJ da festa. | Open Subtitles | وقد عينته لينسق الأغاني في الحفل |
| Bem, ele não queria aborrecer-te então eu Contratei-o para fazer umas pesquisas fora de registo. | Open Subtitles | حسنا، هو لم يرد مضايقتك لذا إستأجرته من الكتب لتعمل بعض البحث. |
| Contratei-o para tocar guitarra. Não para insultar os meus clientes. | Open Subtitles | وظفتك لتعزف بالقيثار ، لا أن تهين زبائني |
| Sim, eu Contratei-o, mas não o mandei matar. | Open Subtitles | ،حسنٌ، صحيح، إنّي وظفته لكن لم يكن واجبا أن أقتله |
| Eu Contratei-o. | Open Subtitles | محامي شاهدته متخرجاً من هارفارد لقد وظفته |
| Contratei-o como consultor para um dos meus livros. | Open Subtitles | وظفته كمستشار جنائي في واحد من كتبي. |
| Contratei-o como guia, mas descobri que me estava a mentir. | Open Subtitles | وظفته كمرشد لي ولكني علمت أنه يكذب علي |
| Eu Contratei-o para te ajudar a melhorar a tua vida. | Open Subtitles | استأجرته لمساعدتك على تحسين حياتك |
| Quando voltou, Contratei-o rapidamente. | Open Subtitles | عندما عاد ، استأجرته ولكن بسرعة |
| Sim, tosco? Fui eu, senhor. Eu Contratei-o. | Open Subtitles | أنا الذي استأجرته - هذا حكم إعدام - |
| Contratei-o para trabalhar durante a época natalícia. | Open Subtitles | اسمع، عينتك لتعمل أثناء العطلات. |
| Contratei-o para pesquisar meteoros. | Open Subtitles | عينتك لإجراء أبحاث بحجارة النيازك |
| Confidencialidade de cliente, portanto Contratei-o para te encontrar. | Open Subtitles | سرية العملاء لذا عينته لأيجادك |
| Eu sabia disso e Contratei-o na mesma. | Open Subtitles | كنت اعرف هذا, و عينته على اي حال |
| É o meu guarda-costas, eu Contratei-o, Vocês... E melhor terem cuidado. | Open Subtitles | أنت تحلم ، إنّه حارسي الشخصي لقد إستأجرته ومن الأفضل أن تحترسا |
| Eu Contratei-o e tem um filme para terminar, pelo qual, está a receber um monte de dinheiro para o fazer, e isso é exactamente aquilo que vai acontecer, caralho. | Open Subtitles | أنا وظفتك ولديك فيلم لإنهاءه، ندفع لك أموال طائلة لإنجازه، وهذا بالضبط ما سيحدث |
| Contratei-o para me ajudar a superar os próximos três dias. | Open Subtitles | لقد استأجرتك لتساعدني في تجاوز الأيام الثلاثة المقبله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 