ويكيبيديا

    "contratou-me para" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

    • استأجرتني
        
    • لقد عينتني
        
    Corrija-me se eu estiver errado, mas Contratou-me para fazer barulho. Open Subtitles ،صحّح كلامي إن كنت مخطئاً لقد استأجرتني لإثارة الضجة
    Fêmea. Contratou-me para fazer uns vídeos. Open Subtitles أنثى، استأجرتني لأقوم ببعض التصوير بالفيديو
    A sua mãe Contratou-me para ajudar a planear a sua festa de noivado. Open Subtitles أمكِ استأجرتني لأساعد في التخطيط لحفلة خطوبتكِ
    Contratou-me para dizer o que podemos fazer. Open Subtitles إنه يجعلهم أمريكيون لقد عينتني لأقول لك ما عليك فعله
    Contratou-me para fazer um trabalho e, agora, vai deixar-me trabalhar. Open Subtitles لقد عينتني لأؤدي عملاً. و الآن عليك أن تسمح لي بأدئه.
    Contratou-me para filmar ou não? Eles nem sabem que eu estou ali. Podemos obter um prémio. Open Subtitles لقد استأجرتني للتصوير، وإنّهم لن يعلمو حتّى بوجودي، وسنحظى بسبقٍ.
    Contratou-me para o levar à fronteira. É isso que vou fazer, Open Subtitles لقد استأجرتني لأصطحبك إلى الحدود، وهذا سأفعله
    A tua mãe Contratou-me para me fazer passar por ti. Open Subtitles استأجرتني والدتكِ لأتقمّص شخصيتكِ.
    A tua mãe Contratou-me para me fazer passar por ti. Open Subtitles لقد استأجرتني والدتكِ لأنتحل شخصيتكِ.
    A tua mãe Contratou-me para me fazer passar por ti. Open Subtitles لقد استأجرتني والدتك لأنتحل شخصيتك
    Lembra-te, o Chad, Contratou-me para deixá-lo fabuloso. Open Subtitles تذكر، تشاد، أنتَ استأجرتني لـ جعلك رائع
    Louis, a Crystal Contratou-me para te afastar dela. Open Subtitles لويس) ، (كريستال) استأجرتني لأبقيك) بعيداً عنها
    Bem, então você Contratou-me para quê? Open Subtitles لماذا استأجرتني إذاً؟
    Contratou-me para fazer um trabalho. Open Subtitles استأجرتني للقيام بعمل
    Não estou chateado contigo, mas a Amy está muito chateada, por isso ela Contratou-me para te dizer isto. Open Subtitles لست غاضبًا منك، ولكن (آيمي) هي الغاضبة وقد استأجرتني لأوصل ذلك لك
    Não. Contratou-me para investigar a Gloria Chambers. Open Subtitles استأجرتني للتحقيق في (غلوريا شيمبرز)
    Sr. Simpson, a Sra. Todd Contratou-me para localizar a Eliza Dunn, a cozinheira. Open Subtitles "سيد "سيمبسون", لقد عينتني السيدة "تود "للبحث عن "إليزا دون الطباخة
    Sabem... ela Contratou-me para entrar à socapa num cemitério e cavar uma sepultura. Open Subtitles لقد عينتني لاقتحام مقبرة ونبش قبر
    Ela Contratou-me para arranjar a porta. Open Subtitles لقد عينتني لأصلح بابك

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-برتغالي: 10k، 20k، المزيد | برتغالي-عربي: 10k، 20k، المزيد