عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"controlas os animais" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تسيطر على الحيوانات
| Diz-me como é que controlas os animais ou irei fazer cair o teu avião e todos aqueles que lá estão dentro. | Open Subtitles | أخبرني كيف تسيطر على الحيوانات وإلّا سأدمّر الطائرة وكل من على متنها |
| Diz-me, apenas, como é que controlas os animais. | Open Subtitles | عليك أن تخبرني كيف تسيطر على الحيوانات فحسب |