Uns dias mais tarde fui apanhado pelo Controlo de Animais. | Open Subtitles | بعد بضعة أيام، تم أخذي بواسطة هيئة مراقبة الحيوانات. |
E falei com aquela mulher do Controlo de Animais. | Open Subtitles | تحدثت إلى تلك المرأة من مراقبة الحيوانات |
Preciso que o Controlo de Animais transporte um cão morto. | Open Subtitles | احتاج وحده مراقبة الحيوانات لرفع جثة كلب |
Depois lembrei-me que ele agiu da mesma forma na segunda, quando ele viu o funcionário do Controlo de Animais. | Open Subtitles | وتذكرت أنه فعل ذلك يوم الاثنين عندما رأي شرطي التحكم بالحيوانات |
Obrigada por telefonar para o Controlo de Animais. | Open Subtitles | شكراً لإتصالك بنا هاتف دائرة التحكم بالحيوانات |
O Controlo de Animais tem-no. | Open Subtitles | حماية الحيوان عثرت عليه |
Eu vou trazer aqui o Controlo de Animais para esclarecer as coisas, está bem? Cuide-se. | Open Subtitles | سأجلب مراقبة الحيوانات إلى هنا لنستوضح الأمور، إتفقنا؟ |
O Controlo de Animais vai levá-los. | Open Subtitles | مراقبة الحيوانات تجمعهم الأن |
Ligo para Controlo de Animais o Departamento de Pesca e Jogos da Califórnia e um Promotor Federal. | Open Subtitles | أنت تجبرني على استدعاء هيئة التحكم بالحيوانات وقسم الصيد والألعاب في ولاية كالفورنيا واليو إس دي إيه |
Com licença. Somos do Controlo de Animais. | Open Subtitles | معذرة نحن من هيئة التحكم بالحيوانات |
O Controlo de Animais recebeu uma chamada de uma mulher em Newton que disse ter quase atropelado um monstro na Rota 30. | Open Subtitles | اتصلت امرأة بمصلحة التحكم بالحيوانات في .نيوتون) لتقول أنّها كادت تصدم وحشاً على الطريق الـ30) |