| Não quero nenhuma conversa aqui, certo? | Open Subtitles | لا أريد أي أحد يتكلم هنا مفهوم؟ مالذي يجري؟ |
| Não quero nenhuma conversa aqui, certo? | Open Subtitles | لا أريد أي أحد يتكلم هنا مفهوم؟ مالذي يجري؟ |
| Não quero ter esta conversa aqui. | Open Subtitles | لا أود إجراء هذه المناقشة هنا. |
| Termino a conversa aqui. | Open Subtitles | واختتم المناقشة هنا. |
| Vamos acabar esta conversa, aqui mesmo. Que me querias dizer, Sherry? | Open Subtitles | دعنا نوقف المحادثة هنا - ماذا كنتى ستقولين يا (شيرى) ؟ |
| - Não podemos ter esta conversa aqui. | Open Subtitles | -لايمكن ان نعقد هذه المحادثة هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 