| Vim ver como está, conversar um bocadinho. | Open Subtitles | ففكرت بأن أعرج عليك ونرى كيف حالك، ونتحدث قليلاً |
| Vamos até ao gabinete conversar um pouco. | Open Subtitles | دعنا ننزل إلى المكتب ونتحدث قليلا |
| Senta-te. Vamos sentar-nos e conversar um pouco. | Open Subtitles | تعال، اجلسي سنجلس ونتحدث قليلاً |
| Não podemos apenas ir lá para fora, e conversar um pouco? | Open Subtitles | ألا يمكننا فحسب أن نخرج ونتحدث لدقيقة ؟ |
| Vamos apenas nos sentar, deixe a comida de lado, ...vamos conversar um bocado primeiro. | Open Subtitles | لنتناول شيئا ونتحدث عن أي شئ أولاً |
| Vamos buscar uma cerveja e conversar um pouco. | Open Subtitles | لنذهب من أجل بيرة واحدة , ونتحدث قليلًا |
| Vamos ficar aqui a conversar um bocado. | Open Subtitles | لنجلس هنا ونتحدث للحظة |
| Podíamos conversar um bocado. | Open Subtitles | ...يجب أن نجلس مع بعض ونتحدث |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 