| As pessoas podem ter conversas privadas neste país. | Open Subtitles | مسموح للناس بإجراء محادثات خاصّة في هذا البلد |
| Proponho não a conversas privadas. | Open Subtitles | أقترح أن لا توجد أي محادثات عنف. |
| Enquanto ainda o tentavam apanhar, alega-se que o Spector e a Gibson tiveram conversas privadas. | Open Subtitles | عندما كانوا ما زالوا يطاردونه هناك أقاويل أن "سبيكتور" و"غيبسون" دارت بينهما محادثات |
| Não discuto conversas privadas que temos na Comissão de Informação. | Open Subtitles | لا أناقش المحادثات الخاصة التي نجريها في لجنة الإستخبارات |
| Gravar conversas privadas. | Open Subtitles | تسجيل المحادثات الخاصة. |
| Não há conversas privadas fora da sua presença. | Open Subtitles | وبدون محادثات خاصة تحت مسمعها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 