| Morgan, você e JJ conversem com a mãe de Burke. | Open Subtitles | مورغان,انت و جي جي إذهبا و تحدثا لوالدة بورك |
| Reid, você e Dave conversem com o ex-presidente, vejam quem teve acesso à cápsula em 1988. | Open Subtitles | ريد,انت و دايف تحدثا مع العمدة السابق و تعرفا إلى من كان يمكنه الوصول للكبسولة الزمنية من عام 1988 |
| Spencer, Luke, conversem com a médica legista. | Open Subtitles | سبنسر و لوك تحدثا مع الطبيبة الشرعية |
| Portanto, conversem entre si, e em, no máximo, 1.200 palavras, digam-nos quem é o grande merecedor da viagem e o porquê. | Open Subtitles | لذا تحدثوا إلى نفسكم ، و بما لا يزيد عن 1200 كلمة أخبرونا من يستحق الذهاب أكثر و لماذا |
| Senhor, temo o que possa acontecer se permitirmos que eles conversem. | Open Subtitles | مولاي مولاي، أخشى ما قد يحدث هناك لو تحدثوا سوياً |
| Subam, sentem-se, olhem as estrelas... conversem, se conheçam melhor... | Open Subtitles | تذهبوا الى هناك، والجلوس، وإلقاءنظرةعلىالنجوم... تتحدثون مع بعضكم البعض، للتعرفعلىبعضكمالبعض... |
| conversem entre vocês e digam-me hoje à noite. | Open Subtitles | أنتم أيها الأصحاب تناقشوا و أخبروني بقراركم الليلة |
| Vão até àquele trampolim e conversem sobre isto antes de me darem outra resposta rápida. | Open Subtitles | إذهبوا إلى تلك المنصة، وتحدثوا قبل أن تُعطونى إجابة أخرى سريعة. |
| Não. conversem. | Open Subtitles | لا ، أنتما تحدثا |
| Qual é, conversem. | Open Subtitles | هيّا، تحدثا مع بعضكما البعض |
| conversem vocês. | Open Subtitles | تحدثا معاً |
| conversem. | Open Subtitles | تحدثا. |
| conversem enquanto vou procurar uns cocos. | Open Subtitles | تحدثوا معا بينما اذهب انا لايجاد بعض جوز الهند |
| Portanto... conversem sobre vocês, e... | Open Subtitles | علي الذهاب لذا تحدثوا إلى بعضكم ، و |
| conversem com ela, e verão que ela é uma garota doce. | Open Subtitles | تحدثوا معها, وسترون انها طفلة لطيفة |
| conversem entre vocês mesmos. | Open Subtitles | تحدثوا مع أنفسكم |
| Vocês acabaram de chegar. conversem aí. Eu vou limpá-la. | Open Subtitles | تحدثوا معاً فأنا سأنظفها |
| Tomem uma bebida, conversem... | Open Subtitles | تاخذون شراباً تتحدثون مع احداً |
| conversem. | Open Subtitles | تناقشوا |
| Fiquem à vontade, conversem que fico à espera lá fora. | Open Subtitles | ...خذوا وقتكم وتحدثوا سوف انتظر بالخارج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 