عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"conversinhas" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المحادثات
| Olá, agora que estão aqui as duas, deixemo-nos de conversinhas. | Open Subtitles | .مرجباً. حسناً، جيد ،الآن بما أن كلاكما هنا يمكننا ترك المحادثات التي .لا قيمة لها |
| Sentirei falta destas conversinhas, Doreen. | Open Subtitles | سأفتقد لهذه المحادثات البسيطة |
| Vou sentir tanto a falta destas conversinhas. | Open Subtitles | سأفتقد تلك المحادثات اللطيفة. |