| Engenharia a todos os conveses, teste de potência auxiliar daqui a três minutos. | Open Subtitles | قسم الهندسه عليه التوجه لسطح المركبة الطاقة الإحتياطية سوف تختبر في ثلاث دقائق |
| Engenharia a todos os conveses, teste de potência auxiliar daqui a três minutos. | Open Subtitles | قسم الهندسه عليه التوجه لسطح المركبة الطاقة الإحتياطية سوف تختبر في ثلاث دقائق |
| Uma conduta eléctrica E. M. C. solta nos conveses 15 e 16. | Open Subtitles | حالة قلقة للمسار الكهرباي علي طول القطاع الخامس عشر والسادس عشر |
| Conduta eléctrica E.M.C. solta nos conveses 15 e 16. | Open Subtitles | حالة قلقة للمسار الكهرباي علي طول القطاع الخامس عشر والسادس عشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 