| E agora, cidadãos de Wittenberg... o Príncipe Frederick da Saxônia convida-os aqui em seu pátio... a assistir um mistério... sobre o mais popular dos temas... o Juízo Final! | Open Subtitles | والآن، سكان (ويتنبرج) الصالحين، (فريدريك) أمير (ساكسونيا) يدعوكم هنا لساحته، لتشاهدوا هذه المسرحية السرية، |
| O Conde de Monte Cristo, convida-os para um baile de gala. | Open Subtitles | الكونت (مونتي كريستو) يدعوكم لاحتفال رسمي |
| convida-os para se juntarem a nós. | Open Subtitles | ادعيهم للانضمام إلينا |
| Maria, convida-os, por favor, para irem ao nosso restaurante. | Open Subtitles | (ماريا) ادعيهم من فضلك لمطعمنا |
| Tudo bem. convida-os. | Open Subtitles | حسناً,ادعيهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 