"cookie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوكي
• كوكى
• كووكي
• كوكيز

A única razão para pintares a carrinha e deixares crescer o cabelo era para impressionar o Cookie Gurnich.
والسبب الوحيد الذي جعلك تقوم بإعادة طلاء سيارتك الفان وإطالة شعرك فقط لتترك إنطباعا جيدا لدى كوكي جرنج

Steven, não me contes aquilo que Cookie podia fazer. Eu detestava-te.
ستيفن، لا تخبرني ما كان يمكن أن تفعله كوكي لقد كرهت حينها

O Cookie que derreta a manteiga.
أخبروا كوكي أن يجهز الزبد ويفتح زجاجات الشراب

Cookie, achas que consegues vender esta casa?
كوكي هل تعتقدين أنه يمكنك بيع هذا البيت؟

O jogo faria parte de um concurso, que o Cookie criou com e-mails falsos enviados para toda a WWE.
وتكون هذه اللعبه جزء من الخدعه. لتى وضعها كوكى مع الرسائل الالكترونيه المزوره الى الدبليو دبليو اي.

temos de encontrar o Cookie.
إذا أردنا أن نحافظ على ترخيصنا وعلى الأضواء مفتوحةفيجب أن نعثر على كوكي

Se te perguntarem, não fales sobre a reunião com o Cookie.
إذا سألك أحد فلا تقل شيئا عن اجتماعك مع كوكي البارحة

Cookie, este processo é confidencial para proteger as testemunhas.
كوكي , السبب وراء جعل اجراءات هيئة المحلفين سريه هي لحماية الشهود امثالك

A Cookie mandou-me controlar tudo na ausência dela e estar à tua disposição.
حسنا , كوكي اخبرتني بأن اتأكد بأن كل شي يجري بسلاسه خلال غيابها وان اتأكد ان تحصلي على كل شي تحتاجين اليه

Jamal, é a Porsha. Diz à Cookie para me ligar já.
جمال , هذه بورشا , اخبر كوكي بأنها يجب ان تعاود الاتصال بي بسرعه

- Tive outro rasgo de inspiração. Disse-te que a Cookie pôs o Jamal a gravar num estúdio no Bronx?
- لدي ضربه اخرى من الإلهام لقد اخبرتك بأن كوكي قالت ان جمال يعمل في استوديو التسجيل

Eu trato do Hakeem, mas, Cookie diz à Tiana para a namorada dela ir ao estúdio.
كوكي , اخبري تيانا بأن تحضر عشيقتها الى هناك

Cookie, há séculos que quero o número da tua amiga, aquela que vendia droga por ti.
كوكي, كنت احاول الحصول على رقمك منذ مده الذي كان يقوم بالجولات من اجلك

Vamos passar o fim de semana fora. Mostramos à Cookie como ela está errada.
هيا , لنذهب بعيدا في نهاية الاسبوع لنري كوكي كم هي مخطئه

Tenho excelentes notícias. A Cookie aceitou ser tua agente e produzir o teu próximo álbum.
لدي اخبار جميله , كوكي وافقت على إدارتك وتولي امر انتاج البومك القادم

A Cookie é a tua melhor aposta.
انا اخبرك كوكي هي افضل رهان لديك , اعني بأنها كانت تتوسل الي لتقوم بإدارتك

Vince Boyd, sou a Cookie Lyon, uma das fundadoras da Empire Enterprises.
فينس بويد , انا كوكي لايون احد مؤسسي مشروع الامبراطوريه

- Vai acontecer. A Cookie também tratou disso.
نعم لأنه لدي مقابله , كوكي قامت بالترتيب لها ايضا

Porsha, e se eu soubesse de uma forma de ganhares o dobro do que a Cookie te paga?
اتعلمين يابورشا , ماذا لو كنت اعرف طريقه تجعلك تتقاضين ضعف ماتدفعه لك كوكي

Cookie, quatro, talvez cinco polícias.
كوكى اربعة او خمسة من رجال الشرطة لايقافها

Não há problema. Pode andar na carroça com o Cookie.
لا مشكلة، يمكنك الصعود على العربة مع كووكي هنا

Pegamos num Cookie virgem e implantamo-lo cirurgicamente no cérebro de um cliente.
نأخد كوكيز خالى و عن طريق عملية جراجية نملائها ببيانات مخ عميل