"coolidge" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوليدج
• كولدج
• كوليدح

Se o Randy conseguir identificá-la como Darlene Coolidge, então apanhámo-la.
يجب ان يتعرف عليها راندي كدارلين كوليدج ثم نتحرك

Não sei como fazias as coisas no colégio Coolidge.
أنا لا أعرف كم أنت عملت أشياء في كليّة كوليدج.

Sou a irmã menos talentosa da Rita Coolidge.
حسناً .. شقيقة المطربة ريتا كوليدج الأقل موهبة هنا

Coronel Charles Reardon, reitor da Universidade de Coolidge.
الكولونيل تشارلز ريردون عميد جامعة كوليدج

Sr. Coolidge. Quem é o outro homem na foto com o meu pai?
سيد "كولدج" من الرجل الآخر الذي مع والدي في الصورة؟

Ou vais ser o primeiro Wilder a falhar a graduação de Coolidge.
و إلا ستكون أول وايلدر يفشل في التخرج من كوليدح

Coolidge tornou-se uma escola mais religiosa e conservadora do que costumava ser.
كوليدج اصبحت جامعة متدينة و محافظة أكثر من الماضي

Mas, consegui invadir a conta de email dele, e parece que devia encontrar-se com uma fonte para uma dica em Coolidge Park.
ولكن تمكنت من اختراق حسابه البريدي ويبدو أنه يفترض به اللقاء مع مصدر للحصول على معلومة في متنزه كوليدج

Coolidge a anular a greve da Polícia de Boston,
كوليدج كسر الاضراب الشرطة بوسطن،

A Desiree é de longe a melhor perita em chili com carne... e tem uma P.G. em Coolidge.
الرغبة هى المسيطرة دائما فى كوليدج أيضا

Aprendi muito aqui em Coolidge.
لقد تعلمت الكثير هنا فى كلية كوليدج

Naquele altura, usava o nome Darlene... Coolidge.
في ذلك الوقت ، كان اسمك دارلين كوليدج

Ele permitiu-me tornar-me o rei dos bacanos na faculdade de Coolidge.
مكّننيأنأصبحملك الهدوء في كليّة كوليدج.

Não só assino em baixo, como testemunharei em tribunal ou até diante do Presidente Calvin Coolidge se precisar.
لن أدوّن إفادتي فحسب بل سأشهد في المحكمة أو للرئيس (كالفن كوليدج) بعينه إن اقتضى الأمر

O Presidente Coolidge quer uma abordagem diplomática.
يريدُ الرئيس *كوليدج* إقتراحاً من الدبلوماسينِ

A Escola Básica Calvin Coolidge... foi escolhida entre 11 mil escolas para esta honra.
‫اختيرت ابتدائية "كالفن كوليدج" ‫من بين ١١ ألف مدرسة ‫لتحظى بهذا الشرف

Meu nome é Wade Coolidge.
إسمي واد كوليدج.

Tu e o Coolidge deviam abrir uma oficina.
اعتقد ان عليك انت و (كوليدج) ان تقوما بفتح مطعم آلي

Parece que ficaremos com o James Coolidge.
يَبْدو أننا سَنَذْهبُ مَع (جيمس كوليدج) بدلاً مِن ذلك

Sr. Coolidge, eu conheço de perto corredores de trenó desde meus 12 anos.
سيد "كولدج" لقد شاهدت متزلجين منذ أن كان عمري 12 سنة

Sr. Coolidge, por favor, tem que recomeçar a corrida!
سيد "كولدج", أرجوك يجب أن تعيد السباق

A tua treta de rapaz de festas não tem lugar aqui em Coolidge.
هراء الفتى الحفلة ليس مكان هنا في كوليدح