"cooperei" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• تعاونت
• متعاونة

Ei, lembras-te na semana passada quando cooperei e deixei que a CIA me hipnotizasse?
يا، تتذكّر الأسبوع الماضي عندما تعاونت وترك وكالة المخابرات المركزية تنوّمني؟

cooperei totalmente com a policia local.
لقد تعاونت تعاوناً تاماً مع الشرطة المحلية

cooperei sempre, mal eles continuam atrás de mim.
تعاونت معهم في كل خطوة و لكنهم مازالوا يتهمونني

E sempre cooperei consigo e o ajudei, mas você ignora-me.
و ما كنت إلا متعاونة و مفيدة اتجاهك و لكنك قمت بتجميد عملي فحسب

E vais dizer ao teu pessoal que cooperei?
ثم تخبر جماعتك أنني متعاونة ؟

Daquele momento em diante eu cooperei.
واعتبارا من تلك اللحظة , تعاونت.

- cooperei com a Procuradora.
إسمع، تعاونت مع المدعي العام للولاية.

- Toma nota que cooperei.
ودوّن أنّني تعاونت. بالطبع، تحدث.

Já cooperei convosco da última vez que falámos.
لقد تعاونت معك حين تحدثنا المرة الماضية