| Nesse ano, Howard os levou para ver a Copa do Mundo. | Open Subtitles | هذه في السنة التي أخذ فيها هوارد الطفلين لحضور مباراة كأس العالم |
| Se passa durante a Copa do Mundo de Cricket de 1996... | Open Subtitles | تجري أحداثه خلال كأس العالم للكركيت 1996 |
| A Copa do Mundo de Rúgbi é daqui a menos de um ano, e mais uma vez, estou aliviado por sermos os anfitriões, pois, estamos automaticamente classificados para o torneio | Open Subtitles | كأس العالم للرجبي على بعد سنة واحدة وأنا عن نفسي أشعر بالإرتياح أننا سنستضيف البطولة وبالتالي سنتأهل تلقائياً للبطولة |
| Ganhámos duas guerras mundiais e uma Copa do Mundo com torradas de feijão, então não lhes batas. | Open Subtitles | نحن انتصرنا بحربين عالميتين ومباراة كأس العالم باعتمادنا على الفاصوليا والخبز، لذا لا تقللي من شأنهما. |
| E não temos qualquer chance na maldita Copa do Mundo. | Open Subtitles | وفرصنا معدومة في كأس العالم |
| A Copa do Mundo é jogada a cada quatro anos. | Open Subtitles | تقام كأس العالم كل أربع سنوات |
| Vamos lá. Lá vai ele. Final da Copa do Mundo. | Open Subtitles | حسناً ها هو نهائي كأس العالم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 