"coq" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوك

O Roanoke descobriu que a mulher, Prudence, andava a sair com a lenda dos L.A. Kings, o guarda-redes franco-canadiano, Jacques "Le Coq" Grande.
إكتشف رونوك أن زوجته برودونس تواعد حارس المرمى الفرنسي لفريق ملوك لوس أنجلس الأسطوريين جاك لي كوك جراندي

Enquanto o Jacques "Le Coq" Grande andar com a mulher do Darren, o Darren jogará mal.
طالما أن جاك لي كوك ينام مع زوجة ديرون فسيبقى مشتتاً نخب ديرون

Ganhou a alcunha, "Le Coq", por motivos que não podem ser mencionados neste programa.
حصل على اسم الشهره له ، "لي كوك" لاسباب لا يمكن قولها على هذا البرنامج.

Fiz um Coq au vin!
بيتزا؟ لقد قمت بإعداد كوك إي فان.

Nenhum que poderia fazer um autêntico "Coq au vin".
لَيسَ واحداًً يقدم (كوك أو فان) بالوصفه الأصلية

- Que pena. Passei um século a aprender a fazer o perfeito "Coq au vin".
قضيت مائة عام أتعلّم كيفية إعداد أحسن طبق "كوك أو فان"

"Coq au vin" é delicioso, e tu estás a ser doida agora mesmo.
والـ "كوك او فين" لذيذ وانتِ تتصرفين بجنون الآن

Temos um Coq Au vin feito de um galo velho que foi pontapeado até à morte na frente da sua mulher e filho.
لدينا طبق "كوك أو فين" مصنوع بلحم ديك "روستر" عجوز رُكل حتى الموت أمام زوجته وأطفاله

Depois mudou-se para Casablanca, no Marrocos, onde fundou o maior bar do Norte da África: "Le Coq d'Or".
{(190,200)\cH92FBFD\3cHFF0000}حيث أسّس أكبر ملهى في شمال أفريقيا، "لو كوك كوت أو".

O "Coq au vin" está quase pronto.
يكاد أن ينتهي ال كوك أو فين

Provei o Coq au Riesling mais sublime numa aldeiazinha na Alsácia.
لقد تذوقت (كوك أو ريسلينغ) الأكثر براعة في بلدة صغيرة في الأسكا

Poderia ser o melhor Coq au Riesling do mundo mas qualquer pessoa conseguiria fazê-lo, porque estou a provar a receita.
حسناً ،ممكن أن يكون أفضل كوك أو ريسلينغ) في العالم) لكن قد يصنعها أي أحد بعد ذلك 'لأنني أتذوق الوصفة

O "Coq au vin" estava uma delícia.
كان الـ"كوك أو فين" رائعاً

O meu Falstaff era melhor do que o meu Coq au vin.
صوتي كان أفضل من (وجبتي (كوك أو فان

Coq Gaulois.(Galo típico da França)
(كوك جولواز)