| Na Flórida, há muitos coqueiros. | Open Subtitles | في فلوريدا، لديهم كميات هائلة من أشجار جوز الهند هناك |
| Embora exista um grupo de ilhas, que são tão remotas, que nem mesmo os coqueiros o alcançou. | Open Subtitles | هناك فقط مجموعة واحدة من الجزر بعيدة جداً لدرجة حتي جوز الهند لم يستطع الوصول هناك |
| Aqui, os coqueiros foram substituídos por samambaias gigantes com até 7 metros de altura. | Open Subtitles | فهنا, نخيل جوز الهند قد استبدل بأشجار عملاقة تبلغ أكثر من 7 أمتار طولاً |
| Bom humor, coqueiros e amêijoas. | Open Subtitles | الثراء في الفكاهة يعني جوز الهند والنخيل، وكسرة شهيّة. |
| Uma coisa que acontecia habitualmente era as pessoas virem das terras altas, onde não havia muitos coqueiros, para visitarem os seus familiares na costa, onde há muitos coqueiros. | TED | شيء واحد نمطي يحدث هو أن الناس سوف يأتون من المرتفعات، حيث لا يوجد الكثير من أشجار جوز الهند، للأسفل لزيارة أقربائهم على الساحل، حيث هناك الكثير. |
| Vais cozinhar peixe fresco... e faremos amor debaixo dos coqueiros. | Open Subtitles | ستطبخينسمكطازج... و نتضاجع تحت أشجار جوز الهند ... . |
| A Grace não pode chegar perto dos coqueiros? | Open Subtitles | لهذا من الآن لن تدع (جريس) تقف بالقرب من أشجار جوز الهند؟ |
| Mete conversa de técnico com ele, na sala dos coqueiros. | Open Subtitles | 00. سوف تأخذ مكبر الصوت من استراحة جوز الهند. (التي بالمطعم) |
| Está debaixo dos coqueiros! | Open Subtitles | يتم لصقها جوز الهند على. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 