"cor do cabelo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لون الشعر
• لون شعرها
• لون شعرك
• لون شعر
• لون شعره

cor do cabelo, dos olhos, se são altos ou baixos, cicatrizes... tudo, entendes?
لون الشعر, لون العين, الطول, القِصر, ندبات. أي شيء تلاحظينه مفهوم؟

cor do cabelo, dos olhos, se são altos ou baixos, cicatrizes... tudo, entendes?
ركزي أصرخي بأي شيء تلمحينه بهم لون الشعر, لون العين, الطول, القِصر, ندبات. أي شيء تلاحظينه مفهوم؟

Fiz uma reconstrução facial, extrapolando o tom da pele através da cor do cabelo.
قمت بإعادة تشكيل الوجه اعتمادا على مجموعة من الملاحظات لون البشرة أخذته من لون الشعر

Ela tirou os piercings faciais, mudou a cor do cabelo.
أنها كانت تريد أن تتخلص من الثقوب التي في وجهها. تغير لون شعرها.

Vai para ali... e muda a cor do cabelo também.
اذهب الى هذا المكتب و غيّر لون شعرك أيضا

Desde os amigos à cor do cabelo, há sempre mais do que os olhos vêem.
من الأصدقاء إلى لون الشعر هناك دائماً شئ دفين

Diz alto tudo o que vires, cor do cabelo, cor dos olhos, altura, cicatrizes.
صفي لي أي شيء ترينه فيهم لون الشعر ، لون العينين ، الطول ، النذوب

Não queriam saber da raça ou da cor do cabelo. É o homem que quer saber. Podes crer.
لم تكترثا للعرق أو لون الشعر الرجال يفعلون ذلك

Agora, se incluirmos factores como a raça do falecido, tipo sanguíneo, idade, altura, cor do cabelo e dos olhos, as nossas possibilidades diminuem para 116 homens.
الآن، بالنظر لخصائص الرجل المقتول، فصيلة الدم، الطول، السن، لون الشعر و العينين، إحتمالاتنا تدنت الآن إلى 116 رجل.

As identidades dos rapazes eram alteradas, ou pela mudança da cor do cabelo, como pela cor dos olhos ou de outras maneiras.
هويات الأطفال غيرت اما بتغير لون الشعر لون الأغين وطرق أخرى

Perda da cor do cabelo indica doença auto-imune, deve ser Doença de Graves.
خسارة لون الشعر تدل على حالة من المناعة الذاتية كداء جريف

Tudo, desde a cor do cabelo, até a probabilidade de ter alguns tipos de câncer.
كل شيء من لون الشعر الى احتمال الإصابة بانواع من السرطان

Nenhuma das vítimas corresponde a um caso de pessoa desaparecida pelo menos na altura e cor do cabelo.
لا أحد من الضحايا يتناسب مع تقارير الأشخاص المفقودين كذلك الطول او حتى لون الشعر

E tem a certeza quanto à cor do cabelo?
هل أنتِ متأكدة بشأن لون الشعر ؟

Vai ser preciso mais do que a cor do cabelo para incriminar o Zeller.
" سنحتاج أكثر من لون الشعر لتوريط " زيلر

Síndrome de Waardenburg causa arritmias e pode mudar a cor do cabelo.
متلازمة "واردنبرغ" تسبب اللانظمية وتغيّر لون الشعر

está bonito, nem sei a cor do cabelo dela. O quê, Tomas?
والتى ليست جميلة ولا أعلم لون شعرها

Ela tem andado estranha desde que mudou a cor do cabelo.
لقد أصبحت غريبة منذ أن غيرت لون شعرها

-Mudas-te a cor do cabelo. -Sim.
لقد غيرتى لون شعرك نعم

Isolaram o ADN que dava aos gémeos os traços faciais, a cor do cabelo, e conseguiram reproduzi-lo.
عزلوا مادّة دي إن أي التي أعطت التوائم ميزّاتهم الوجهية، لون شعر... ... وهمكانواقادرونعلىإعادة إنتاجه.

Tenho a certeza que mudaram a cor do cabelo dele.
انا متأكد انهم غيروا لون شعره الان