"cor favorita" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اللون المفضل
• لونك المفضل
• لونك المفضّل
• لوني المفضل
• لوني المفضّل

Como por exemplo cor favorita - azul, a comida favorita - sardinhas.
اللون المفضل: الأزرق الطعام المفضل: السردين

Se bem me lembro, o roxo também era a cor favorita do teu pai.
كما أتذكر، الأرجواني كان أيضاً اللون المفضل لوالدك

Eu escolhi este vestido porque eu sei que cor-de-rosa é a tua cor favorita.
لقد أخترت هذا الفستان لأن الوردى هو لونك المفضل

- Qual é a sua cor favorita?
ماهو لونك المفضل.. ؟

- Qual é a tua cor favorita?
- ما لونك المفضّل ؟ - أهو الأزرق ؟

Pode ser difícil de dizer pelas minhas roupas, mas o verde também é a minha cor favorita.
قد لا تكوني قادرة على المعرفة من خزانة ملابسي ولكن الأخضر هو أيضا لوني المفضل

A minha cor favorita também é azul. Podes acreditar nisto?
، لوني المفضّل الأزرق أيضاً هل تصدّقين ؟

cor favorita, castanho de tribunal.
اللون المفضل ، كورت روم براون ويقصد : بأن قاعة المحاكمة باللون البني

Aos 5 anos, a minha cor favorita era o azul.
عندما كان عمري 5، وكان اللون المفضل الأزرق.

A cor favorita do meu filho é vermelho.
اللون المفضل لأطفالي هو الأحمر

*A minha cor favorita é maçã do amor*
♪ اللون المفضل ل حلوى التفاح فتاة ♪

Além disso, é a minha cor favorita.
بجانب ذلك، فإنه اللون المفضل لدي

Soube que era a tua cor favorita.
أنا أعرف أنه لونك المفضل

Qual a tua missão? Qual a tua cor favorita?
ما هو طلبك ما هو لونك المفضل

É sua cor favorita, certo?
الورديّ لونك المفضل صحيح ؟

Nem sei a tua cor favorita.
لم أعلم حتى لونك المفضل

Então, a rosa é a tua cor favorita, não é?
إذاً الوردي لونك المفضل

- Qual é a sua cor favorita?
ماهو لونك المفضّل ؟

Por exemplo, sempre disse que a minha cor favorita era azul, porque é a cor dos meninos.
أن لوني المفضل هو الأزرق لأنه لون صبياني

Como é sabias que rosa era minha cor favorita?
كيف عرفتي أن الوردي هو لوني المفضل ؟

O azul é a minha cor favorita. Condiz com o mel.
الأزرق هو لوني المفضّل مذاقها أطيب مع العسل

Do mesmo jeito que descobriste que o azul é minha cor favorita.
مثلما اكتشفت بأنّ الأزرق لوني المفضّل