عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"coração da montanha" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلب الجبل
| Acredita em mim, castigou, até ao coração da montanha. | Open Subtitles | قذفني إلي قلب الجبل |
| O coração da montanha. | Open Subtitles | {\cH9CFFFE}"قلب الجبل" |
| O coração da montanha. | Open Subtitles | قلب الجبل |
| É o coração da montanha. | Open Subtitles | إنها قلب الجبل |