| O meu trabalho no FIREBall começou em 2008, não a trabalhar no telescópio, mas sim no sensor de luz que é o coração de qualquer telescópio. | TED | بدأ عملي على كرة النار منذ عام 2008، العمل ليس على التلسكوب ولكن على مستشعرالضوء، الذي يُعد قلب أي تلسكوب. |
| Ser mestre de um navio como este alegraria o coração de qualquer homem. | Open Subtitles | لتكون سيداً مثلما تكون النقلة الجيدة تماماً فهذا سيُسعد قلب أي رجل على قيد الحياة |
| De certeza que ele poderia levar o medo ao coração de qualquer homem. | Open Subtitles | أستطيع فهم كيف قد يبعث ذلك الرعب في قلب أي رجل |
| Correctamente apontadas acabam com o bater do coração de qualquer inimigo. | Open Subtitles | تصوب بشكل صحيح وتركز على ضرب قلب أي عدو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 