| Por mais duros que sejam, estes refugiados que vivem nas bordas do Norte de África não sobreviveriam no coração do Saara. | Open Subtitles | بالرغم من قوتهم مثل هؤلاء اللاجئين الذين يعتاشون على حافات افريقيت لايستطيعون البقاء في قلب الصحارى. |
| Sedimentos brancos no coração do Saara são os restos secos daquele que já foi o maior lago do mundo. | Open Subtitles | الرواسب البيضاء في قلب الصحارى بقايا مجففه من ما كان يوما اكبر بحيره بالعالم. |
| Este é o grande Mar de Areia de Ubari, no coração do Saara. | Open Subtitles | هذا هو رمل البحر اوباري, في قلب الصحارى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 