| Apenas duas gotas param o coração em 60 segundos. | Open Subtitles | نقطتان فقط ستوقف عمل القلب في 60 ثانية |
| Pode esperar pelo coração em casa. | Open Subtitles | يستطيع انتظار القلب في المنزل. |
| Ele pode esperar o coração em casa. | Open Subtitles | يستطيع انتظار القلب في المنزل. |
| *Mostra-me um pouco de coração em alguma parte* | Open Subtitles | ارني القليل من القلوب في مكان ما |
| *Mostra-me* OS RAPAZES NÃO PRESTAM *um pouco de coração em alguma parte* | Open Subtitles | اريني القليل من القلوب في مكان ما |
| Porque o teu namorado partiu o teu coração em mil pedaços há sete meses atrás? | Open Subtitles | لأن خليلك قام بتحطيم قلبك إلى ألف قطعة... منذ سبعة أشهر مضت؟ |
| Mas na minha cabeça, foi só há uma hora que me destroçaste o coração em mil pedaços. | Open Subtitles | ولكن في عقلي منذ ساعة مضت حطمت قلبي الى مليون قطعة |
| coração em sincronia com a mente. | Open Subtitles | القلب في تناغمٍ مع العقل |
| Vês, Ewan, há gente de bom coração em todo o lado. | Open Subtitles | أترى يا (يوان)؟ طيبوا القلب في كل مكان |
| Transforma o coração em pedra, | Open Subtitles | فليتحول قلبك إلى حجرا |
| Tu partiste meu coração em duas partes. | Open Subtitles | لقد فطرت قلبي الى نصفين |
| Partiste meu coração em pedaços Aladeen. | Open Subtitles | لقد حطمتي قلبي الى " علاء الدين " قطع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 