| Mandei o Jim dar uma volta, e estou cordialmente a convidar todos para uma convenção especial, para "corações solitários". | Open Subtitles | و أنا أدعوكم جميعاً بودية لإجتماع مميز. اجتماع أصحاب القلوب الوحيدة بعد ظهر هذا اليوم. |
| A nossa mesa anual para dois corações solitários. | Open Subtitles | طاولتنا السنوية لفردين من القلوب الوحيدة |
| Aposto que vão lá estar corações solitários. | Open Subtitles | أنا واثق أن الكثير من ذوات القلوب الوحيدة سيكنَّ هناك |
| Bem, suponho que isto exclui a Menina corações solitários. | Open Subtitles | حسناً, أعتقد أن هذا ليس (من مبادئ الآنسة (لونلي هيرتز |
| A menina corações solitários telefonou a dizer que não precisa dos seus serviços. | Open Subtitles | الآنسة (لونلي هيرتز) اتصلت و قالت أنها لا تريد خدماتها بعد الآن |
| Isso pode descartar a teoria dos corações solitários. | Open Subtitles | وهذا قد يستبعد نظرية القلوب الوحيدة. |
| corações solitários, é a vigarice mais antiga do livro. | Open Subtitles | القلوب الوحيدة هو أقدم خداع في التاريخ |
| "O clube para a ligação dos corações solitários." | Open Subtitles | نادي تواصل القلوب الوحيدة |
| Somos a mesa dos corações solitários. | Open Subtitles | نحن مثل: "منضدة القلوب الوحيدة" |
| Para os frequentadores do Breadstix que não sabem quem eu sou, eu sou o Kurt Hummel, e sejam bem vindos ao meu primeiro jantar do Clube corações solitários. | Open Subtitles | لأولئك رعاة "بريدستكيس" الذي لايعلمونني أنا (كورت هوميل) ومرحباً بكم لأول (عشاء لـ(نادي القلوب الوحيدة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 